9 de Noviembre. Lolin Sorribes Piquer

El 9 de noviembre va siempre unido a un ramito de violetas y a la Virgen de la Almudena, que es el nombre que le hubiera gustado a mi mujer y así celebraría el santo y cumpleaños juntos.

Pero también se celebran otras santas. Eustolia y Sopatra. UFF menos mal que se llama Lolin.

On November 9 it will always be attached to a bunch of violets (is a spanish song) and the Virgen de la Almudena, which is the name  my wife he would have liked and so she would celebrate the saint and birthdays together.

But other saints are also celebrated. Eustolia and Sopatra. UFF goodness called Lolin.

alfonsoylolinpa
Alfonso nació el 8-11-1955 y Lolín el 9-11-1955 y los padres amigos intimos, igual ¿celebraron el día del Santo patrón?

hedy_lamarr_in_dishonored_lady_4

 

El día 9 de noviembre también nacieron:

 

Hedy Lamar actriz de cine de aquellas, cuyo cromo salía en las galletas de coco, de la tienda de la Tia Petrolinda, y que guardábamos; como si fuera un billete, para jugar a “la Tella”. También era inventora. En la guerra mundial creó un sistema de comunicación que permitió, muchos años después, los móviles, wi-fi y GPS y tuvo una vida de guión de cine. Al final incluyo una pequeña referencia.

Dominguin, Carl Sagan (con el que compartí ser socio de COSMOS), Eduard Punset, Del Piero, mi sobrina Alba y el mismo año que Lolin nacieron: Meirelles, Belén Esteban y Karen Dotrice, la niña de Mary Poppins.

lolinpa
Con poco más de un año, creo que es domingo de Ramos. With just over a year, I think it’s Palm Sunday.

En 1620 frente a las costas de Cape Cod, los peregrinos a bordo del barco Mayflower ven tierra. Pilgrims aboard the Mayflower soght land at Cape Cod.

1799 La historia nos dice que Napoleón subió al poder tal día como hoy que él lo bautizó 18 Brumario. Napoleon Bonaparte leads the Coup of 18 Brumaire ending the Directory government, and becoming one of its three Consuls .

lolin2pa
Junto a una parte del muro de Berlin. Alongside a part of the Berlin Wall

En 1938 ocurriría en la Alemania nazi la Noche de los Cristales Rotos. The Nazi German diplomat Ernst von Rath dies from gunshot wounds by Herschel Grynszpan, an act which the Nazis used as an excuse to instigate the 1938 national pogrom, also known as Kristallnacht.

En 1989 la caida del Muro de Berlín. Fall of the Berlin Wall.

1993 en la localidad de MOSTAR (Bosnia),  bombardeado en la guerra de Bosnia se cae el puente Stari Most, construido en 1566. Será reconstruido en 2003, curiosamente Hectór, nuestro hijo, realizaría cinco años después el proyecto de regularización del cauce de río Neretva, que es el que pasa bajo ese puente. Stari Most, the “old bridge” in the Bosnian city of Mostar, built in 1566, collapses after several days of bombing by Croat forces during the Bosnian War. It was rebuilt in 2003, interestingly Hector, our son, would realize five years later the project of regularization of the channel of river Neretva, that is the one that passes under that bridge

juliaylolinpa
Con Mari Julia el domingo de Ramos en la calçá de la Plaça, delante de casa.

Quería escribir algo sobre mi mujer, pero nunca nos hemos escrito ni una carta, porque no hemos estado separados muchos días. Lo único que se me ocurre decir es: estéis casados, solteros, separados, etc… pensad un momento inolvidable en vuestra vida … ya está … , pues eso es lo que nos ocurre a Lolín y a mi cada uno de los 14.950 días que estamos casados.

I wanted to write something about my wife, but we have never written a letter, because we have not been apart for many days. The only thing I can think to say is you’re married, single, separated, etc … think an unforgettable moment in your life … and it is … because that’s what happens to Lolín and I  the 14,950 days we’re married. There have been hard days.

lolin1pa
La conocía desde siempre, pues tengo 6 años más, su abuelo y mi padre amigos desde tiempos inmemoriales y sus padres y los míos igual, pero aquí hacía unos días que me había dado cuenta de ella.

pepicapa

9 de noviembre del 2.014.

Día de cumpleaños en el Cabanyal. Reserva en la “Pepica” que cita el gran Hemingway en sus novelas.

Larga caminata hasta de iglesia de los Angeles ya que hoy en la fiesta del Cristo del Cabanyal y se saca en procesión a pulso, sin peaña. Misa, mascletá, concurso de paellas, paseo de media hora de vuelta para comer, viendo la barca que pintaría J Sorolla, castillos y monumentos de arena.

Birthday in the Cabanyalat the “Pepica”restaurant quoted by the great Hemingway in his novels.

Long walk to church in Los Angeles street since today on the feast of Christ the Cabanyal which is carried in procession freehand, without base. Ahuge mascletá, paella contest, half hour ride back to eat, watching the boat that J Sorolla paint, sand castles and monuments.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

pepica7pa

Menu degustación y como final arroz del senyoret y tartas de chocolate, naranja, queso y merengue con tarta de almendras, todo como hace 39 años, cuando vinimos a celebrar nuestro primer anniversario. Bon profit. En la mesa de al lado unos niños cantan cumpleaños feliz.

Tasting a menu, senyoret rice and chocolate, orange, cheese and meringue tarts with almond cake, everything like 39 years ago, when we came to celebrate our first anniversary. Bon profit. At the table next to some children sing happy birthday.

 

Hedy Lamar.

Si tenéis ocasión buscad en internet sus memorias. Aqui hay solo una pequeña reseña de Hedwig Kiesler cuyo nombre artístico fué: Hedy Lamar.

Pero su vida fue como el guión de una de las muchas películas que interpretaría más tarde. Judía e hija única comenzó a los 16 años a estudiar ingeniería, pero en 1.933 lo dejó para estudiar teatro y ese mismo año interpretó la película “Extasis” que se hizo mundialmente famosa, por ser la primera en aparecer desnuda, corriendo al lado de un lago en la campiña checa y la primera en fingir un orgasmo. Continúa leyendo “9 de Noviembre. Lolin Sorribes Piquer”